新英语四级样题出炉 新航道名师第一时间点评

发布时间:2005-10-11  浏览次数:次  新闻作者:张艳  摄影:  来自:公共外语部    责任编辑:

  • 导入篇 10月2日凌晨,互联网上出现了这样一则消息:由全国大学英语四、六级考试改革项目组和全国大学英语四、六级考试委员会编写的《大学英语四级考试(CET-4)试点考试样卷》近日由上海外语教育出版社独家出版,备受各界瞩目的改革后四级考试新题型和样卷将正式与广大考生见面。大学英语四级考试改革从2006年1月开始试点,面向全国180所大学英语教学改革试点院校的部分学生。全国大学英语四、六级考试改革项目组和考试委员会根据《全国大学英语四、六级考试改革方案(试行)》设计了四级考试新题型样卷。据介绍,根据考生答题的顺序,样卷共由六部分组成:写作测试、快速阅读理解、听力理解、仔细阅读理解、完型填空和翻译。

    一时间各大网站纷纷转载了该消息,各大论坛上无数的四级考生也展开了对新四级的讨论,这无疑给十一黄金周增加了几许过节的气氛.

    写作篇

    写作是新样题中唯一没有变化的一个部分,理由很简单,写作部分的改革长久以来一直都在进行,综观整个四级写作的发展历程,大致可以分为2个阶段:模版时代—反模块化

    模版时代(洋八股)

    在这个时期,大部分作文以议论文为主,考生在备考过程中,常常可以通过背诵一定数量的固定模块,从而在极短的时间内“提升”写作质量。

    反模块化

    2003后的作文题目以应用文为主(practical writing),涉及书信,车祸见证书,导游词,投诉等,只有一篇是议论文,这是反模块化的一个强烈信号。

    作文命题反套路,反模块是今后写作部分发展的一个趋势。今后考生应该提高用书面语表达思想的能力,考试的重点考查语言基本功。同时值得考生注意的是:今后四级写作部分,将会在一篇文章中测试考生多种写作能力,既有记叙又有议论,甚至还需进行一定的说明。

    阅读篇(快速阅读、选词填空、仔细阅读)

    阅读理解

    测试内容

    测试题型

    分值比例

    新四级

    仔细阅读

    多项选择

    25%

    选词填空或SAQ

    快速阅读

    是非判断 + 句子填空

    10%

    老四级

    仔细阅读

    多项选择

    40%

    由上表,我们可以看出,新四级在测试阅读能力方面手段丰富,主要表现在题型的多样化,这就对考生的阅读能力提出了更高的要求。众所周知,和考研阅读相比原来四级阅读理解主要考察考生的速读能力,35分钟之内要完成4篇文章,20道题。但在改革之后,仔细阅读(Reading in Depth)的文章减少至2篇,增加了选词填空和快速阅读。选词填空考察方式为:从一篇220字左右的文章中,留出10个单词的空格,从给出的15个备选单词中选出10个填入文章相应处,使文章意思通顺,表达正确。这部分主要考察考生对词汇的认知和语法的理解。另外,快速阅读要求在15分钟内完成一篇1200字左右的文章和后面的10道题,前7个是判断正误,后3个是填空题(答案基本都是原文中出现的原词),由此不难看出,“快速+准确”是今后四级阅读部分考察的重点。在备考过程中,考生务必要有意识的训练自己Skimming&Scanning的能力。

    选词填空

    When Roberto Feliz came to the USA from the Dominican Republic , he knew only a few words of English. Education soon became a 47 . “I couldn't understand anything,” he said. He 48 from his teachers, came home in tears, and thought about dropping out.

    A) wonder I) hid

    B) acquired J) prominent

    C) consistently K) decent

    D) regained L) countless

    E) nightmare M) recalled

    F) native N) breakthrough

    G) acceptance O) automatically

    H) effective

    解析:第 48 题,首先这里要填一个动词,后半句出现了 came 和 thought ,为了保持时态一致,该动词应该为一般过去式,只有 B 、 D 、 I 、 M 符合;其次,从意思上理解, hid from 有躲避某人的意思,所以该题答案选 I

    快速阅读

    Y ( for YES ) if the statement agrees with the information given in the passage.

    N ( for NO ) if the statement contradicts the information given in the passage.

    NG ( for NOT GIVEN ) if the information is not given in the passage.

    原文:The trash production in theUnited Stateshas almost tripled since 1960. This trash is

    handled in various ways. About 27 percent of the trash is recycled or composted, 16

    percent is burned and57 percent is buried in landfills.

    样题:2. Most of the trash that Americans generate ends up in landfills.

    答案:Y

    解析:由原文首句可知,该段谈论的范围在 America ;其次, 57 percent 对应题干中 most of the trash ;再者 bury 和题干中 end up 做了一个同义替换,由此可知,本题应选 Y 。

    听力篇(小对话、长对话、短文章、复合式听写)

    从最新的样题中可以看出,听力总共分为3个部分:第一部分由8个小对话和2个长对话组成;第二部分是3篇小文章;第三部分为复合式听写(compound dictation)。主要的变化来自第一个部分,小对话由原来的10个减少到8个,增加了2个长对话,每个长对话之后会有3-4道题。测试时间的长度也从原来的20分钟增加到了35分钟。

    听力部分在改革后的新四级中将呈现以下几个特点:

    (1)加大分值比重

    从分值上看,由原来的20%增加到了35%,和阅读理解平分秋色,可以看出改革之后听力在四级考试中的重要性。

    (2)增加听力难度

    从题型上看,增加了长对话。练习过听力的同学都应该知道,长对话要求我们注意力更加的集中,耐力更加的顽强,这一点从听力部分考试时间的增长也可以体会出来。总的来说,新四级对考生的听力实力提出了更高的要求,逐步向新大纲中的“听说并重”靠拢。

    (3)淡化做题技巧

    结合近几年的四级考题,我们不难发现,只看选项就能直接得出正确答案的题目越来越少。可以预见,原来那些所谓的解题技巧在今后的新四级中将逐步淡出舞台。准备新四级考试的同学应该从提高实际英语能力出发,循序渐进,切实打下良好的听力基础,才能在新四级中笑傲江湖。

    综合篇(完型填空或改错、汉译英或SAQ)

    综合部分主要包括完型填空或改错、汉译英或SAQ(short answer questions),此次最新样题中在综合部分出现了完型填空和汉译英,但在《大学英语四级考试(CET-4)试点考试样卷》中有这样一句话值得各位考生注意:四、六级考试改革项目组和考试委员会在试测的基础上设计了本样卷,即改革后四级考试的范型卷。实际考试中,可根据咐表中所描述的框架结构,采用与样卷不完全相同的题型。所以考生在备考过程中改错和SAQ也是需要精心准备的。

    语法、词汇篇

    自2004年6月以来,语法题就彻底退出了四级的舞台,但这并不意味着四级考生可以忽视语法的重要性.在《大学英语四级考试(CET-4)试点考试样卷》中,第六部分出现了汉译英,5道题,共35分(710分制),当中至少有2道题涉及到了语法知识点;另外,最新样题的第四部分:选词填空,既考察考生对词汇意思的掌握,又考察了一些基本的语法知识点。

    汉译英

    样题:88. Not only (他向我收费过高) ,but he didn't do a good repair job either.

    答案:did he charge me too much

    解析:考察要点之一, not only 开头的句子,要用倒装句型;其二,后半句用的是一般过去式,前后时态应保持一致;其三, charge sb. 是一个固定搭配,表示向某人收取费用。

    此外词汇部分在改革后的四级中也将不复存在,对这一变化,很多同学敲锣又打鼓,长长出了一口仙气,“终于可以不用背单词了”,有这样想法的同学就陷入了一个误区。改革后对词汇的要求不降反升。原来词汇专门作为一个部分考察,以后词汇将被默认为考生已经掌握,无须直接考察,而将考察融入到了其他部分,这对考生来说,将面临更大的挑战。四、六级委员对这种想法由来已久。在原四级阅读理解中,常常会从原文中挑出一个单词或短语,考生通过上下文推测出该词的含义,我们通常称为“词义题”,但自从03年以来,这类题目出现的机率越来越小,出题者已经悄无声息地将词汇的考察融进了细节题当中去了。

    举个例子,05年1月的四级阅读理解的第三篇文章第2题,表面上看它是一道细节题,但从本质上分析,这道题考察的就是一个单词Act,如果考生知道这里Act有法律(law)的意思,那么答案将变得极其幼稚。

    因此,在未来新四级中,核心的词汇的背诵是考生在备考过程中一项重要的工程。那么核心词汇究竟有多少呢?据初步估计,大约在2500左右,一旦将这些核心词汇牢牢掌握,高分是必然的。

    附表

    自2006年1月考试起,全国将有 180 所高校试用四级新题型,6月考试时试用六级新题型;其他考生的考试题型不变。新四级考试各部分测试内容、题型和所占分值比例如下:

    试卷构成

    测试内容

    测试题型

    分值比例

    第一部分:听力理解

    听力对话

    短对话

    多项选择

    35%

    长对话

    多项选择

    听力短文

    短文理解

    多项选择

    短文听写

    复合式听写

    第二部分:阅读理解

    仔细阅读理解

    篇章阅读理解

    多项选择

    35%

    篇章词汇理解

    选词填空

    快速阅读理解

    是非判断 + 句子填空或其他

    第三部分:综合测试

    完型填空或改错

    多项选择

    15%

    错误辨认并改正

    篇章问答或句子翻译

    简短回答

    汉译英

    第四部分:写作

    写作

    短文写作

    15%

    老四级各部分题型和分值比例如下:

    试卷构成

    测试内容

    测试题型

    分值比例

    第一部分:听力理解

    听力对话

    短对话 多项选择

    20%

    听力短文(二选一)

    短文理解

    多项选择

    短文听写

    复合式听写

    第二部分:阅读理解

    阅读理解 篇章阅读理解 多项选择

    40%

    第三部分:三选一

    完型填空

    多项选择

    10%

    篇章问答或句子翻译

    简短回答

    中译英

    第四部分:词汇与结构

    词语及词组搭配

    多项选择

    15%

    第五部分:写作

    短文写作

    15%

版权所有 2014-2017 郑州升达经贸管理学院 基础部